Jean-Claude Van Damme, kendisini rehin alan soygunculardan, aynı zamanda kendisinin sıkı hayranlarından biri olan Arthur ile konuşmaktadır:
JCVD: Hard Target (Zor Hedef) filminde kuru sıkyla bana ateş ettiler. Kendime gelebilmem için tuz kullanmışlar.
Arthur: “Zor Hedef”! John Woo! Pislik herif!
JCVD: Böyle söyleme.
Arthur: (Rehinelere dönerek) Hadi ama, Jean-Claude onu ABD’ye götüren kişidir. O olmasaydı hala Hong Kong’da güvercinlerle film çekiyor olurdu. Sonra ne oldu? Seni sırtından vurdu.
JCVD: Hiç olmazsa Face/Off’u çekti.
Arthur: Eeee? Seni seçebilirdi. Diğer taraftan Windtalkers’a bakarsan adalet yerini buldu. Yeni projelerin var mı?
JCVD: Şu an için yok.
Arthur: İnternette bir şey gördüm, adı neydi? Purple…?
JCVD: “Purple Amulet”.
Arthur: Ne oldu?
JCVD: Steven Segal oynayacakmış.
Arthur: Ne? Steven Seagal mı? Sen on kat daha iyisin.
JCVD: Bu rol için kuyruk saçını kesti.
Arthur: Neyini?
JCVD: Saçını. At kuyruğunu. İlk defa.
Arthur: Anladım. Zor olmalı.
